The Artalex  Foundation is an independent social initiative created by the ARTALEX  brand to support people with strong inner motivation, dreams, or goals that can change their lives or the lives of those around them.

We believe that behind every great story there is a person who never gave up.

Our mission is to find such stories, listen to them, and, where possible, help them come true.

How it works

The Artalex  Foundation accepts applications from people all over the world.

Each application is a story, not just a request.

We carefully review each application and decide independently whether the Foundation can provide support in a particular case.

Support can take various forms:

• financial assistance

• purchase of necessary equipment

• funding for the first step

• other forms of support consistent with the Foundation's mission

Important to know

• Submitting an application does not guarantee assistance.

• The Artalex  Foundation independently selects projects and stories.

• Decisions are made on a case-by-case basis and depend on available resources.

• We only contact selected applicants.

Why we do it

Because it is not systems that change the world, but people.

And sometimes people just need one chance.

Fundacja Artalex  to niezależna inicjatywa społeczna stworzona przez markę ARTALEX  w celu wspierania osób o silnej motywacji wewnętrznej, marzeniach lub celach, które mogą zmienić ich życie lub życie osób w ich otoczeniu.

Wierzymy, że za każdą wielką historią stoi osoba, która nigdy się nie poddała.

Naszą misją jest odnajdywanie takich historii, wysłuchiwanie ich i, w miarę możliwości, pomaganie w ich realizacji.

Jak to działa

Fundacja Artalex  przyjmuje zgłoszenia od osób z całego świata.

Każde zgłoszenie to historia, a nie tylko prośba.

Każde zgłoszenie jest przez nas dokładnie analizowane i samodzielnie podejmujemy decyzję, czy Fundacja może udzielić wsparcia w danym przypadku.

Wsparcie może przybierać różne formy:

• pomoc finansowa

• zakup niezbędnego sprzętu

• finansowanie pierwszego kroku

• inne formy wsparcia zgodne z misją Fundacji

Ważne informacje

• Złożenie wniosku nie gwarantuje uzyskania pomocy.

• Fundacja Artalex samodzielnie wybiera projekty i historie.

• Decyzje są podejmowane indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od dostępnych zasobów.

• Kontaktujemy się tylko z wybranymi wnioskodawcami.

Dlaczego to robimy

Ponieważ to nie systemy zmieniają świat, ale ludzie.

A czasami ludzie potrzebują tylko jednej szansy.

Artalex Foundation — это независимая социальная инициатива, созданная брендом ARTALEX для поддержки людей с сильной внутренней мотивацией, мечтой или целью, способной изменить их жизнь или жизнь окружающих.

Мы верим, что за каждой большой историей стоит человек, который однажды не сдался.

Наша миссия — находить такие истории, слышать их и, по возможности, помогать им реализоваться.

Как это работает

Artalex  Foundation принимает заявки от людей со всего мира.
Каждая заявка — это история, а не просто просьба.

Мы внимательно рассматриваем каждую подачу и самостоятельно принимаем решение, может ли Foundation оказать поддержку в конкретном случае.

Поддержка может быть разной:

• материальная помощь

• покупка необходимого оборудования

• финансирование первого шага

• иные формы поддержки, соответствующие миссии Foundation
  
  

Важно знать

• Подача заявки не гарантирует получение помощи

• Artalex Foundation самостоятельно выбирает проекты и истории

• Решения принимаются индивидуально и зависят от доступных ресурсов

• Мы связываемся только с отобранными заявками
  
  

Почему мы это делаем

Потому что мир меняют не системы, а люди.
А людям иногда нужен всего один шанс.

Фонд Artalex — це незалежна соціальна ініціатива, створена брендом ARTALEX для підтримки людей із сильною внутрішньою мотивацією, мріями або цілями, які можуть змінити їхнє життя або життя оточуючих.

Ми віримо, що за кожною великою історією стоїть людина, яка ніколи не здавалася.

Наша місія — знаходити такі історії, вислуховувати їх і, де це можливо, допомагати втілювати їх у життя.

Як це працює

Фонд Artalex приймає заявки від людей з усього світу.

Кожна заявка — це історія, а не просто прохання.

Ми ретельно розглядаємо кожну заявку і самостійно вирішуємо, чи може Фонд надати підтримку в конкретному випадку.

Підтримка може бути різною:

• фінансова допомога

• придбання необхідного обладнання

• фінансування першого кроку

• інші форми підтримки, що відповідають місії Фонду.

Важливо знати

• Подання заявки не гарантує отримання допомоги.

• Фонд Artalex самостійно відбирає проекти та історії.

• Рішення приймаються в кожному конкретному випадку і залежать від наявних ресурсів.

• Ми зв'язуємося тільки з обраними заявниками.

Чому ми це робимо

Тому що світ змінюють не системи, а люди.

І іноді людям потрібна лише одна можливість.

Die Artalex  Foundation ist eine unabhängige soziale Initiative, die von der Marke ARTALEX  ins Leben gerufen wurde, um Menschen mit starker innerer Motivation, Träumen oder Zielen zu unterstützen, die ihr Leben oder das Leben ihrer Mitmenschen verändern können.

Wir glauben, dass hinter jeder großartigen Geschichte eine Person steht, die niemals aufgegeben hat.

Unsere Mission ist es, solche Geschichten zu finden, ihnen zuzuhören und, wo möglich, dabei zu helfen, sie zu verwirklichen.

So funktioniert es

Die Artalex  Foundation nimmt Bewerbungen von Menschen aus aller Welt entgegen.

Jede Bewerbung ist eine Geschichte, nicht nur eine Anfrage.

Wir prüfen jede Bewerbung sorgfältig und entscheiden unabhängig, ob die Stiftung in einem bestimmten Fall Unterstützung leisten kann.

Die Unterstützung kann verschiedene Formen annehmen:

• finanzielle Hilfe

• Kauf notwendiger Ausrüstung

• Finanzierung für den ersten Schritt

• andere Formen der Unterstützung, die mit der Mission der Stiftung vereinbar sind

Wichtig zu wissen

• Die Einreichung einer Bewerbung garantiert keine Unterstützung.

• Die Artalex - Stiftung wählt Projekte und Geschichten unabhängig aus.

• Entscheidungen werden von Fall zu Fall getroffen und hängen von den verfügbaren Ressourcen ab.

• Wir kontaktieren nur ausgewählte Bewerber.

Warum wir das tun

Weil nicht Systeme die Welt verändern, sondern Menschen.

Und manchmal brauchen Menschen nur eine Chance.

La Fondation Artalex  est une initiative sociale indépendante créée par la marque ARTALEX afin de soutenir les personnes animées d'une forte motivation intérieure, de rêves ou d'objectifs susceptibles de changer leur vie ou celle de leur entourage.

Nous pensons que derrière chaque grande histoire se cache une personne qui n'a jamais abandonné.

Notre mission consiste à dénicher ces histoires, à les écouter et, dans la mesure du possible, à les aider à se réaliser.

Comment ça marche

La Fondation Artalex accepte les candidatures de personnes du monde entier.

Chaque candidature est une histoire, pas seulement une demande.

Nous examinons attentivement chaque candidature et décidons de manière indépendante si la Fondation peut apporter son soutien dans un cas particulier.

Le soutien peut prendre différentes formes :

• aide financière

• achat d'équipement nécessaire

• financement pour la première étape

• autres formes de soutien conformes à la mission de la Fondation.

Important à savoir

• Le fait de soumettre une candidature ne garantit pas l'obtention d'une aide.

• La Fondation Artalex  sélectionne les projets et les histoires de manière indépendante.

• Les décisions sont prises au cas par cas et dépendent des ressources disponibles.

• Nous ne contactons que les candidats sélectionnés.

Pourquoi nous le faisons

Parce que ce ne sont pas les systèmes qui changent le monde, mais les personnes.

Et parfois, les gens ont juste besoin d'une chance.