Privacy Policy:

ARTALEX respects user privacy and protects personal data.

1. Information Collection

We may collect the following information:

· First and last name

· Email address

· Phone number

· Country and city

· Information voluntarily provided by the user through forms on the website

Data is collected solely at the user's initiative.

2. Use of information

The collected data is used for:

· communicating with the user

· processing requests

· feedback

· reviewing applications and proposals

ARTALEX  does not sell, transfer, or disclose personal data to third parties without the user's consent, except in cases provided for by law.

3. Data storage

Data is stored in secure digital systems (including Google Forms / Google Docs services) and is used only for the purposes described above.

4. User rights

The user has the right to:

· request access to their data

· request correction or deletion of data

· withdraw consent to data processing

To do so, please contact us via email.

5. Policy Changes

ARTALEX reserves the right to make changes to this privacy policy.

The current version is always available on the website.

© COPYRIGHT & INTELLECTUAL PROPERTY

Copyright

All content posted on the ARTALEX website, including but not limited to:

· texts

· logos

· design

· product names

· visual materials

· brand concepts

is the intellectual property of ARTALEX, unless otherwise stated.

Use of materials

It is prohibited to:

· copy

· distribute

· modify

· commercially use

· any materials from the website without the prior written permission of the copyright holder.

Trademark

ARTALEX is a commercial brand.

All product names and visual elements are used as part of the company's branding.

Limitation of liability

The information on the website is provided for informational purposes only.

ARTALEX is not responsible for decisions made based on the materials posted.

Polityka prywatności:

ARTALEX szanuje prywatność użytkowników i chroni dane osobowe.

1. Gromadzenie informacji

Możemy gromadzić następujące informacje:

· Imię i nazwisko

· Adres e-mail

· Numer telefonu

· Kraj i miasto

· Informacje dobrowolnie podane przez użytkownika za pośrednictwem formularzy na stronie internetowej

Dane są gromadzone wyłącznie z inicjatywy użytkownika.

2. Wykorzystanie informacji

Zebrane dane są wykorzystywane do:

· komunikacji z użytkownikiem

· przetwarzania wniosków

· przekazywania informacji zwrotnych

· rozpatrywania wniosków i propozycji

ARTALEX nie sprzedaje, nie przekazuje ani nie ujawnia danych osobowych stronom trzecim bez zgody użytkownika, z wyjątkiem przypadków przewidzianych przez prawo.

3. Przechowywanie danych

Dane są przechowywane w bezpiecznych systemach cyfrowych (w tym w usługach Google Forms / Google Docs) i wykorzystywane wyłącznie do celów opisanych powyżej.

4. Prawa użytkownika

Użytkownik ma prawo do:

· żądania dostępu do swoich danych

· żądania poprawienia lub usunięcia danych

· wycofania zgody na przetwarzanie danych

W tym celu prosimy o kontakt mailowy.

5. Zmiany zasad

ARTALEX zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w niniejszej polityce prywatności.

Aktualna wersja jest zawsze dostępna na stronie internetowej.

© PRAWA AUTORSKIE I WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA

Prawa autorskie

Wszystkie treści zamieszczone na stronie internetowej ARTALEX, w tym między innymi:

· teksty

· logo

· projekty

· nazwy produktów

· materiały wizualne

· koncepcje marki

stanowią własność intelektualną ARTALEX, chyba że zaznaczono inaczej.

Wykorzystanie materiałów

Zabrania się:

· kopiowania

· rozpowszechniania

· modyfikowania

· wykorzystywania w celach komercyjnych

· jakichkolwiek materiałów ze strony internetowej bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich.

Znak towarowy

ARTALEX  jest marką handlową.

Wszystkie nazwy produktów i elementy wizualne są wykorzystywane w ramach strategii brandingowej firmy.

Ograniczenie odpowiedzialności

Informacje zawarte na stronie internetowej mają charakter wyłącznie informacyjny.

ARTALEX  nie ponosi odpowiedzialności za decyzje podjęte na podstawie opublikowanych materiałów.

Политика конфиденциальности:

ARTALEX уважает конфиденциальность пользователей и защищает их персональные данные.

1. Сбор информации

Мы можем собирать следующую информацию:

· Имя и фамилия

· Адрес электронной почты

· Номер телефона

· Страна и город

· Информация, добровольно предоставленная пользователем через формы на веб-сайте

Данные собираются исключительно по инициативе пользователя.

2. Использование информации

Собранные данные используются для:

· общения с пользователем

· обработки запросов

· обратной связи

· рассмотрения заявок и предложений

ARTALEX не продает, не передает и не раскрывает персональные данные третьим лицам без согласия пользователя, за исключением случаев, предусмотренных законом.

3. Хранение данных

Данные хранятся в защищенных цифровых системах (в том числе в сервисах Google Forms / Google Docs) и используются только в целях, описанных выше.

4. Права пользователя

Пользователь имеет право:

· запросить доступ к своим данным

· запросить исправление или удаление данных

· отозвать согласие на обработку данных

Для этого, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте.

5. Изменения в политике

ARTALEX оставляет за собой право вносить изменения в настоящую политику конфиденциальности.

Текущая версия всегда доступна на веб-сайте.

© АВТОРСКОЕ ПРАВО И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

Авторское право

Все материалы, размещенные на веб-сайте ARTALEX, включая, но не ограничиваясь:

· тексты

· логотипы

· дизайн

· названия продуктов

· визуальные материалы

· концепции бренда

являются интеллектуальной собственностью ARTALEX, если не указано иное.

Использование материалов

Запрещается:

· копировать

· распространять

· изменять

· использовать в коммерческих целях

· любые материалы с веб-сайта без предварительного письменного разрешения владельца авторских прав.

Торговая марка

ARTALEX является коммерческой торговой маркой.

Все названия продуктов и визуальные элементы используются в рамках брендинга компании.

Ограничение ответственности

Информация на веб-сайте предоставляется исключительно в информационных целях.

ARTALEX не несет ответственности за решения, принятые на основании размещенных материалов.

Політика конфіденційності:

ARTALEX  поважає конфіденційність користувачів і захищає їхні особисті дані.

1. Збір інформації

Ми можемо збирати таку інформацію:

· Ім'я та прізвище

· Адреса електронної пошти

· Номер телефону

· Країна та місто

· Інформація, добровільно надана користувачем через форми на веб-сайті

Дані збираються виключно за ініціативою користувача.

2. Використання інформації

Зібрані дані використовуються для:

· спілкування з користувачем

· обробки запитів

· зворотного зв'язку

· розгляду заявок та пропозицій

ARTALEX  не продає, не передає та не розголошує особисті дані третім особам без згоди користувача, за винятком випадків, передбачених законом.

3. Зберігання даних

Дані зберігаються в захищених цифрових системах (включаючи сервіси Google Forms / Google Docs) і використовуються виключно для цілей, описаних вище.

4. Права користувача

Користувач має право:

· запитувати доступ до своїх даних

· запитувати виправлення або видалення даних

· відкликати згоду на обробку даних

Для цього, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою.

5. Зміни в політиці

ARTALEX  залишає за собою право вносити зміни до цієї політики конфіденційності.

Актуальна версія завжди доступна на веб-сайті.

© АВТОРСЬКЕ ПРАВО ТА ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

Авторське право

Весь контент, розміщений на веб-сайті ARTALEX, включаючи, але не обмежуючись:

· тексти

· логотипи

· дизайн

· назви продуктів

· візуальні матеріали

· концепції бренду

є інтелектуальною власністю ARTALEX, якщо не вказано інше.

Використання матеріалів

Заборонено:

· копіювати

· поширювати

· модифікувати

· використовувати в комерційних цілях

· будь-які матеріали з веб-сайту без попередньої письмової згоди власника авторських прав.

Торговельна марка

ARTALEX  є комерційною торговельною маркою.

Усі назви продуктів та візуальні елементи використовуються як частина брендингу компанії.

Обмеження відповідальності

Інформація на веб-сайті надається виключно в інформаційних цілях.

ARTALEX  не несе відповідальності за рішення, прийняті на основі опублікованих матеріалів.

Datenschutzerklärung:

ARTALEX  respektiert die Privatsphäre der Nutzer und schützt personenbezogene Daten.

1. Erhebung von Daten

Wir können folgende Daten erheben:

· Vor- und Nachname

· E-Mail-Adresse

· Telefonnummer

· Land und Stadt

· Daten, die der Nutzer freiwillig über Formulare auf der Website angibt

Die Daten werden ausschließlich auf Initiative des Nutzers erhoben.

2. Verwendung der Informationen

Die erhobenen Daten werden verwendet für:

· die Kommunikation mit dem Nutzer

· die Bearbeitung von Anfragen

· Feedback

· die Prüfung von Bewerbungen und Angeboten

ARTALEX  verkauft, überträgt oder gibt personenbezogene Daten ohne die Zustimmung des Nutzers nicht an Dritte weiter, außer in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.

3. Datenspeicherung

Die Daten werden in sicheren digitalen Systemen (einschließlich Google Forms / Google Docs-Diensten) gespeichert und ausschließlich für die oben beschriebenen Zwecke verwendet.

4. Rechte des Nutzers

Der Nutzer hat das Recht:

· Zugang zu seinen Daten zu verlangen

· die Berichtigung oder Löschung von Daten zu verlangen

· seine Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen

Bitte kontaktieren Sie uns dazu per E-Mail.

5. Änderungen der Richtlinien

ARTALEX  behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen.

Die aktuelle Version ist jederzeit auf der Website verfügbar.

© URHEBERRECHT & GEISTIGES EIGENTUM

Urheberrecht

Alle auf der ARTALEX  - Website veröffentlichten Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

· Texte

· Logos

· Design

· Produktnamen

· Bildmaterial

· Markenkonzepte

sind, sofern nicht anders angegeben, geistiges Eigentum von ARTALEX Energy .

Verwendung von Materialien

Es ist untersagt:

· zu kopieren

· zu verbreiten

· zu verändern

· kommerziell zu nutzen

· Materialien von der Website ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers.

Marke

ARTALEX  ist eine Handelsmarke.

Alle Produktnamen und visuellen Elemente werden als Teil des Brandings des Unternehmens verwendet.

Haftungsbeschränkung

Die Informationen auf der Website dienen ausschließlich zu Informationszwecken.

ARTALEX  ist nicht verantwortlich für Entscheidungen, die auf der Grundlage der veröffentlichten Materialien getroffen werden.

Politique de confidentialité :

ARTALEX  respecte la vie privée des utilisateurs et protège leurs données personnelles.

1. Collecte d'informations

Nous pouvons collecter les informations suivantes :

· Prénom et nom

· Adresse e-mail

· Numéro de téléphone

· Pays et ville

· Informations fournies volontairement par l'utilisateur via les formulaires du site web

Les données sont collectées uniquement à l'initiative de l'utilisateur.

2. Utilisation des informations

Les données collectées sont utilisées pour :

· communiquer avec l'utilisateur

· traiter les demandes

· recueillir des commentaires

· examiner les candidatures et les propositions

ARTALEX  ne vend, ne transfère ni ne divulgue les données personnelles à des tiers sans le consentement de l'utilisateur, sauf dans les cas prévus par la loi.

3. Stockage des données

Les données sont stockées dans des systèmes numériques sécurisés (y compris les services Google Forms / Google Docs) et sont utilisées uniquement aux fins décrites ci-dessus.

4. Droits des utilisateurs

L'utilisateur a le droit :

· de demander l'accès à ses données

· de demander la correction ou la suppression des données

· de retirer son consentement au traitement des données

Pour ce faire, veuillez nous contacter par e-mail.

5. Modifications de la politique

ARTALEX  se réserve le droit d'apporter des modifications à la présente politique de confidentialité.

La version actuelle est toujours disponible sur le site web.

© COPYRIGHT ET PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Copyright

Tout le contenu publié sur le site web d'ARTALEX, y compris, mais sans s'y limiter :

· les textes

· les logos

· le design

· les noms de produits

· les supports visuels

· les concepts de marque

est la propriété intellectuelle d'ARTALEX, sauf indication contraire.

Utilisation des supports

Il est interdit de :

· copier

· distribuer

· modifier

· utiliser à des fins commerciales

· tout support provenant du site web sans l'autorisation écrite préalable du détenteur des droits d'auteur.

Marque déposée

ARTALEX  est une marque commerciale.

Tous les noms de produits et éléments visuels sont utilisés dans le cadre de la stratégie de marque de l'entreprise.

Limitation de responsabilité

Les informations figurant sur le site web sont fournies à titre informatif uniquement.

ARTALEX  n'est pas responsable des décisions prises sur la base des éléments publiés.